This is a translation. The Turkish contract is the binding one.
Parties
Seller: [Trade name], [Address]. MERSİS: [number]. Tax office and number: [Tax office], [number]. Phone: [Phone number]. Email: hello@markerpin.com.
Buyer: the person or organization named in the accepted quote. [The buyer's name, address, phone number and email address, filled in with the order.]
What the contract covers
The labels, accessories or services in the quote you accepted, with their quantities, sizes and specifications. Services cover work such as setup, data entry and consulting. Subscriptions aren't covered by this contract; Paddle sells them under the terms of service.
Price and payment
The price in the accepted quote, taxes included. Any delivery or installation cost is shown separately in the quote. We invoice you directly with an e-invoice (e-Fatura or e-Arşiv).
[Lawyer: payment methods and timing (for example, before or after delivery), and how long a quote is valid.]
Delivery and installation
The delivery address and the expected delivery time are in the quote.
[Lawyer: the legal maximum delivery time (30 days), shipping costs and when the risk passes, and orders that include installation.]
Right of withdrawal
As a consumer, you may withdraw without giving a reason or paying a penalty, in the cases and within the period set by the Regulation on Distance Contracts. Send your notice to hello@markerpin.com or to the address above.
[Lawyer: when the withdrawal period starts (delivery for goods, the contract date for services), return costs and how quickly the price is refunded; whether the exceptions in article 15 of the Regulation apply to labels printed with your name, item names or logo, and to services started with your consent within the withdrawal period.]
Defects and complaints
If goods arrive damaged or defective, or a service isn't carried out as agreed, write to us at hello@markerpin.com.
[Lawyer: the buyer's options under Law No. 6502 and the time limits for notice.]
Disputes
As a consumer, you can apply to the consumer arbitration committee where you live or where the purchase was made, within the monetary limits the Ministry of Trade announces each year, and above those limits to the consumer court.
[Lawyer: the routes to apply, mandatory mediation included, and the terms for buyers who order for an organization and aren't consumers.]
When the contract takes effect
The contract is made when you accept the quote. Before you accept, you confirm that you received and read the pre-information form.
[Lawyer: how acceptance and the confirmation of the pre-information are recorded (for example, on the quote we email you), and how the contract reaches the buyer on a durable medium.]